(EN) Our Shadows Touched, 2015 Silk, fans, neons, gelatin and iridescent foil. A veil of silk is stretched behind the glass of the window display and delineate with blur this inside space - while, animated by the air streams created by two fans, two pannels of the same silk dance like flames in a chimney. (FR) Our Shadows Touched, 2015 Nos ombres se sont effleurées Installation - Soie, ventilateurs, néons, gélatine et film iridescent. Un voile de soie tendue vient doubler les parois en verres de la vitrine, délimitant ainsi par le flou cet espace intérieur ; tandis que, animés par les mouvements d’airs générés par deux ventilateurs, deux pans de la même soie dansent tels des flammes d’un feu de cheminée.